День кыргызского языка: история 23 сентября

О языке · Обновлено 2026-09-17

Каждый год 23 сентября Кыргызстан отмечает День государственного языка. Дата не случайна: в этот день в 1989 году кыргызский впервые получил статус государственного. Рассказываем, что стоит за праздником, как он проходит — и как отметить его самым честным способом: выучив что-то новое.

Что случилось 23 сентября 1989 года

В сентябре 1989 года Верховный Совет Киргизской ССР принял закон «О государственном языке» — кыргызский язык впервые в новейшей истории был закреплён как государственный. Для языка, который десятилетиями уступал публичное пространство русскому, это был поворотный момент: он вернулся в делопроизводство, образование и официальную жизнь.

С тех пор 23 сентября — День государственного языка. Статус закреплён и в Конституции: кыргызский — государственный язык Кыргызской Республики, русский имеет статус официального.

Что изменилось за эти десятилетия

Путь не был прямым: в 1990-е и 2000-е о «возрождении языка» больше говорили, чем делали. Настоящее движение началось позже — с системой оценки «Кыргызтест», требованиями к госслужащим, а с недавних пор и к учителям и медикам, которым нужно подтверждать владение языком на уровне B1.

Параллельно вырос и живой интерес: кыргызскоязычный контент, музыка, блоги, дубляж. Язык перестал быть «домашним» и все увереннее звучит в городе — а значит, учить его стало и полезнее, и проще: среда наконец помогает.

Как отмечают в стране

К 23 сентября приурочивают общереспубликанский диктант, конкурсы чтецов и айтыши (поэтические состязания акынов), открытые уроки и акции в школах и университетах. СМИ выпускают материалы о языке, а учреждения проводят недели кыргызского языка.

Для изучающего это лучшая неделя в году, чтобы попасть в языковую среду: событий много, они открытые, и никто не ждёт от вас совершенства — наоборот, любые попытки говорить встречают тепло.

Семь способов отметить, если вы учите язык

Первое: выучите десять новых фраз с озвучкой — в разговорнике они разобраны по ситуациям. Второе: пройдите тест уровня и зафиксируйте точку отсчёта. Третье: напишите поздравление коллеге или соседу — Майрамыңыз менен! («С праздником!»). Четвёртое: посмотрите один ролик на кыргызском с субтитрами.

Пятое: попробуйте день подписывать бытовые предметы стикерами с кыргызскими словами — нужные слова подскажет переводчик частых фраз. Шестое: найдите носителя и скажите ему три фразы вслух — 23 сентября это особенно уместно. Седьмое: начните заниматься регулярно — демо-урок открыт без регистрации, а 15–20 минут в день делают больше, чем любой марафон раз в год.