Кыргыз тилиKırgızca dil kurslarıRUENTRGirişÜcretsiz deneyin

Kırgızca nasılsın: kandaysız

Kırgızcada “nasılsınız?” кандайсыз?; samimi biçimi кандайсың?. Sık kullanılan bir başka seçenek жакшысызбы?, kelimesi kelimesine “iyi misiniz?”. Cevap kısadır: жакшы, рахмат — “iyiyim, teşekkürler”.

Кандайсыз?kandaysız?Nasılsınız? (kibar)

Çeşitleri

Кандайсың?kandaysıñ?Nasılsın? (samimi)
Жакшысызбы?cakşısızbı?İyi misiniz? (kibar)

Ne cevap verilir

Жакшы, рахмат.cakşı, rahmat.İyiyim, teşekkürler (“nasılsın?” sorusuna cevap)
Сонун!sonun!Harika!, süper! (“nasılsın?” sorusuna günlük cevap)

Günlük konuşmada

Саламатсызбы!salamatsızbı!Merhaba! (kibar)

Nasıl telaffuz edilir

Kök кандай “nasıl” demek; -сыз/-сың ise selamlaşmadaki aynı nezaket ekleri. -сыз duyduysanız size “siz” diye hitap ediliyor. Cevaptan sonra soruyu iade etmek olağandır: өзүңүзчү? — “siz nasılsınız?”.

Sık sorulan sorular

Kandaysız'a ne cevap verilir?

Жакшы, рахмат! — “iyiyim, teşekkürler”. Günlük dilde сонун! (“harika!”) de denir. Ardından soruyu iade edin: өзүңүзчү?

Kandaysız ile kandaysıñ arasındaki fark ne?

Nezaket eki: -сыз kibar “siz” (büyükler, tanımadıklarınız, resmî ortam), -сың ise samimi “sen”.

Hal hatır sormanın başka yolu var mı?

Жакшысызбы? — kelimesi kelimesine “iyi misiniz?”. Aynı ölçüde kibar ve çok yaygın.

Daha fazlasını nerede duyabilirsiniz

Bu konudaki tüm kalıplar ana dili konuşurunun sesiyle, ücretsiz ve kayıt gerektirmeden.

Konuşma kılavuzunu aç Kalıp ara Selamlaşma yazısını oku Sesli tüm kelimeler